Page 7 : l'incident
Tonio trouve tous ces noms bien mystérieux.
Texte : Laurence Afano_ Photo : Nicolas Fussler
_________________________________________________________
Tonio findet diese Namen sehr mysteriös. Lächelnd stellt er sich vor, wie Herr Kern seine Vorbereitungen herstellt: eine Prise von Spinnenpulver hier, ein wenig kandiertes Kohlrübengelee da, ein Milligramm Konzentrat der Knochen einer grüner Maus...
Der Hund von Herrn Dobber, der sich schon viel besser fühlt, entdeckt plötzlich die Katze von Frau Schönkatz in ihrem Korb. Er springt auf der Katze, die bläst und kratzt...
„Oh, mein Gott“, ruft Frau Schönkatz aus, „Hilfe!“
traduction : danke Helga
Publicité